آیینه پژوهش - دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم - الصفحة ١٥
تكمله كتابشناسى توصيفى كتب تراجم زنان
(كتابشناسى توصيفى كتب تراجم زنان) را در شماره ٥١ خواندم, از آنجا كه در مقدمه كتاب (تراجم اعلام النساء) كه به تازگى از تحقيق و تعليق آن فراغت يافته ام, به تعداد بيشترى از اين نوع كتاب ها اشاره كرده ام, لازم ديدم مواردى را كه در آن مقاله اشاره نشده بود, به عنوان تكمله اى بر كتابشناسى ياد شده, تقديم دارم تا در صورت صلاحديد در مجله منتشر نماييد.
با احترام
ناصر باقرى بيدهندى
تكمله كتابشناسى توصيفى كتب تراجم زنان
١. اخبار النساء, گزينش: ناصر باقرى بيدهندى, حاوى شرح حال بانوان ايرانى (تراجم اعلام النساء)
٢. الاخوات المؤمنات, منير محمد الغضبان, مكتبة المنار.
٣. ازواج النبى(ص), دكتر موسى شاهين لاشين, اول, مكتبة المعارف, رياض, ١٤٠٧هـ ـ ١٩٨٧م, ١٩٢ص, وزيرى.
٤. ازواج النبى(ص), محمد بن يوسف صالحى دمشقى (م٩٤٢هـ), تحقيق محمد نظام الدين الفتيح, اول, دار ابن كثير, دمشق ـ بيروت, ١٤١٣هـ ـ١٩٩٢م, ٣١٢ص.
٥. اصحاب الأمام اميرالمؤمنين(ع) و الرواة عنه, دكتر محمد هادى امينى, اول, دارالغدير للمطبوعات و دارالكتاب الاسلامى, بيروت, ٢ج, ١٤١٢هـ ـ ١٩٩٢م.
بخش پايانى اين كتاب به شرح حال بانوانى كه در عداد اصحاب و يا راوى از آن حضرت بوده اند (٣٤تن) اختصاص دارد, ص٦٥٣ ـ ٦٧٦.
٦. اعيان النساء عَبر العصور المختلفة, شيخ محمدرضا حكيمى, مؤسسه الوفاء, بيروت, اول, ١٤٠٣هـ ـ ١٩٨٣م, ٦٧٠ص, وزيرى, به ترتيب حروف الفباء.
٧. پشت پرده هاى حرمسرا, حسن آزاد, دوم, اروميه, انزلى, ١٢٦٢ش.
٨. تراجم أعلام النساء, فراهم آورنده: ادارة البحث و الإعداد فى مؤسسة الرسالة, زير نظر رضوان دعبول, اول, ١٤١٩هـ ـ ١٩٩٨م, دارالبشير, عمان و مؤسسة الرساله بيروت, ٦٠٣ص, وزيرى.
اين كتاب به شرح حال ٣٥٠٨ زن پرداخته است.
٩. تكملة اعلام النساء, محمد خير رمضان يوسف, دار ابن حزم, بيروت, ١٤١٦هـ ـ ١٩٩٦م, ١١٦ص, وزيرى.
اين كتاب همان گونه كه از نامش پيداست, تكمله اى است بر كتاب اعلام النساء تأليف عمر رضا كحاله (م١٤٠٨هـ) و مشتمل بر بانوانى است كه در ١٣٩٧ـ ١٤١٥هـ = ١٩٧٧ـ ١٩٩٥م فوت كرده اند.
١٠. تذكرة النساء نادرى يا گلشن ناز دو منشى درگا پرشاد, چاپ اكمل بع المطالع دهلى.
١١. جامع مسانيد النساء وذكرهن و احوالِهّن, ابراهيم محمد الجمل, قاهره, ١٤١٢.
١٢. جمهرة انساب امّهات النبى(ص), جمع و تأليف حسين بن حيدر محبوب هاشمى, اول, دارالبخارى مدينه منوره, ١٤١٨هـ, ٢٤٣ص, وزيرى.
١٣. جهات الائمة الخلفاء من الحرائر والاماء, ابن ساطى, تحقيق دكتر مصطفى جواد.
١٤. حوار مع ٣٠ من صحابة رسول الله(ص), حسن دوح, دارالاعتصام.
١٥. حياة الصحابيات, خالد عبدالرحمن العك, دارالحكمة, بيروت.
١٦. خيرات حسان, محمد حسنخان اعتماد السلطنه, به خط نسخ محمد صادق شمس الكتّاب, ٣٠ج, تهران, بى نا, ١٣٠٧ـ١٣٠٤هـ.ق.
تذكرة الخواتين از اين كتاب اخذ شده و شرح حال برخى از بانوان هند بدان افزوده شده است.
١٧. زنان فرمانروا در دولت هاى اسلامى, پروفسور بحريه اوچوك, ترجمه دكتر محمد تقى امامى, اول, انتشارات كورش, تهران, ١٣٧٤ش, ٣٣٤ص, رقعى.
در اين اثر, زندگى هفده زن كه در ممالك اسلامى به فرمانروايى رسيده اند, مورد تحقيق قرار گرفته است.
١٨. الزينبات فى بيت النبوة, نشوه علوانى, اول, مؤلف, توزيع مكتبة الغزالى, دمشق, ١٤١٨هـ ـ ١٩٩٧م, ١٧٦ص, وزيرى.
در اين كتاب ترجمه حال هيجده تن از بانوان زينب نام وابسته به رسول خدا(ص) آمده است.
١٩. سيماى زنان در قرآن, تحقيق و نگارش على اكبر بابازاده, اول, لوح محفوظ, ١٣٧٧, ١٠٨ص, رقعى.
٢٠. سيماى زنان فداكار صدر اسلام, سيد على اكبر صداقت, انتشارات ناصر, قم, چهارم, ١٣٧٢, ٩٣ص.
٢١. شهيرات التونسات, حسن حُسنى عبدالوهاب, دوم, مكتبة المنار تونس, ١٦٥ص, وزيرى.
٢٢. صحابيّات حول الرسول(ص), دكتر عبدالصبور شاهين, خانم اصلاح عبدالسلام رفاعى, ٢ج, دارالاعتصام, قاهره, ٣٢٤«٣٣٩ص.
اين كتاب به شرح حال بانوان صحابى اعم از مهاجر و انصار و راويان احاديث پرداخته است.
٢٣. صحابيات حول الرسول(ص), زهير مصطفى يازجى, ١٦ج, اول, دارالقلم العربى, حلب, ١٤١٥هـ ـ ١٩٩٥م.
هر جلد از اين مجموعه به بيان شرح مختصرى از زندگى يكى از صحابه رسول خدا(ص) براى جوانان پرداخته است.
ج١, مخصوص حضرت خديجه; ج٢, سوده بنت زمعه; ج٣, عائشة بنت أبى بكر; ج٤, حفصه بنت عمر; ج٥, هند بنت أبى أميّة; ج٦, زينب بنت جحش; ج٧, جويرة بنت الحارث; ج٨, صفية بنت حيى; ج٩, رملة بنت ابى سفيان; ج١٠, ميمونه بنت الحارث; ج١١, ماريه قبطيه; ج١٢, ريحانه بنت زيد النضرية; ج١٣, زينب كبرى; ج١٤, رقيه; ج١٥, ام كلثوم; ج١٦, فاطمةالزهراء(ع).
٢٤. صفحات نيّرات من حياة السابقات, نذير محمد مكتبى, دوم, دارالبشائر الاسلامية, بيروت ـ لبنان, ١٤١٧هـ ـ ١٩٩٦م, ٢٨٨ص.
در اين كتاب مباحث ارزنده اى چون مناجات, عبادت, زهد, ورع, كرامات, صبر, جهاد, انفاق, علم و دانش, فصاحت و بلاغت, ذكاوت, مواعظ و وصاياى زنان مورد بحث قرار گرفته است.
٢٥. الفائق فى رواة و اصحاب الامام الصادق(ع), عبدالحسين شبسترى, اول, ٣ج, مؤسسة النشر الاسلامى, قم, ١٤١٨هـ, ج٢, باب النساء.
در اين اثر به ٢٩ تن از بانوانى كه در شمار اصحاب و راويان امام به حق ناطق, جعفر بن محمد الصادق(ع) واقعند, اشاره شده است.
٢٦. فصيحات العرب و بليغاتهم فى الجاهلية والاسلام, عبدالقادر فياض حرفوش, اول, دارالشام, دمشق, ١٤١٥هـ ـ ١٩٩٤م, ٢٨٨ص, وزيرى.
٢٧. مسلمات خالدات, محمد عمر الدّعواق, محمد على قطب, المكتبة العصرية, صيدا ـ بيروت.
٢٨. معجم ما الّف عن الصحابة و امّهات المؤمنين و آل البيت(رض), محمد بن ابراهيم شيبانى, اول, مركز المخطوطات و التراث و الوثائق, كويت, ١٤١٤هـ ـ ١٩٩٦٣م, ٣١٠ص, وزيرى.
در اين فهرست منابع فراوانى معرفى شده است كه به شرح حال همسران رسول خدا(ص) پرداخته اند.
٢٩. مناقب النساء الصحابيات, عبدالغنى بن عبدالواحد المقدسى (م٦٠٠هـ), تحقيق: ابراهيم صالح, اول, در ضمن كتاب حديث الافك چاپ شده است, دارالثائر, ١٩٩٤.
٣٠.مسند فاطمه معصومه ـ سلام الله عليها ـ, سيد على رضا سيد كبارت, زائر, قم, ١٣٧٥, ١٠٨ص, رقعى. فصل چهام, راويان احاديث و….
٣١.نساء اهل بيت رسول الله(ص), دكتر سامية منيسى, اول, دارالفكر, قاهره, ١١٦٠ص, وزيرى.
در اين كتاب از دختران, نوادگان, عمه ها و دخترعمه هاى رسول خدا(ص), سخن رفته است.
٣٢. نساء حول الرسول و الرّدّ على مفتريات المستشرقين, محمود مهدى استانبولى, مصطفى ابوالنصر شلبى, ششم, دارابن كثير الاولى, دمشق, ١٤١٦هـ ـ ١٩٩٥م, ٣٨٦ص, وزيرى.
٣٣. نساء فاضلات, عبدالبديع صقر, دارالاعتصام.
٣٤. نساء أنزل الله فيهن قرآناً, دكتر عبدالرحمن غبيرة, اللواء.
٣٥. نساء من التاريخ, احمد خليل جمعة, اول, اليمامة, دمشق, ١٤١٨هـ ـ ١٩٩٧م, ٦٧٠ص, وزيرى.
در اين اثر ٢٣ زن از نخبگان تاريخ معرفى شده اند.
٣٦. نساء فى قصور الامراء, احمد خليل جمعة, اليمامة, دمشق.
٣٧. نساء من عصر النبوة, احمد خليل جمعة, ٢ج, دار ابن كثير.
٣٨. نساء الانبياء فى ضوء القرآن و السنة, احمد خليل جمعة, ١ج, دار ابن كثير.
٣٩. نساء من الاسلام, احمد خليل جمعة, ٣ج, دارالهجرة.
٤٠. نساء بليغات, محمد وهبة, ميساء العمر, اول, دارالبيروتى, دمشق, ١٤١٥هـ ـ ١٩٩٥م, ٣١٢ص.
٤١. نساء النبى و اولاده, محمد جواد المحتصر سعيدى, اول, مطبعة العمال المركزية, بغداد, ١٩٩٠م,٣٨٣ص, وزيرى.
٤٢.نساء عربيّات. كلود أبوشقرا, اول, شركة المطبوعات, بيروت, لبنان, ١٩٩٥م, ٢٥٨ص, وزيرى.
٤٣. نزهة الجلساء فى اشعار النساء, جلال الدين سيوطى, تحقيق دكتر صلاح الدين منجد, اول, منشورات دارالمكشوف, ١٩٥٨.
٤٤. النساء الحاكمات فى التاريخ, دكتر بحريه او ج ادق, ترجمه و مقدمه از ابراهيم داقوقى, بغداد, ١٧٦ص, رقعى.
ترجمه فارسى اين كتاب (زنان فرمانروا در دولت هاى اسلامى) نام دارد.
٤٥. نساء فى مدرسة الرسول(ص), عبدالعزيز شناوى, مكتبة الايمان, مصر, المنصورة.
٤٦. نساء مؤمنات, عبد غالب احمد عيسى, دار ابن زيدون, بيروت, ١٤٠٧هـ ـ ١٩٨٧م, ٩٥ص, جيبى.
همگام با پيامبر(ص), زنان صدر اسلام, محمد على بحرالعلوم, ترجمه محمد على امينى, حكمت, تهران.
٤٧. زنان حافظ قران, محمد مهدى فقيه محمدى جلالى مشهور به بحرالعلوم.
٤٨. موسوعة حياة النساء الفاطميات, از همو.
٤٩. منتخب تذكرة الخواتين, هلال الدين اسماعيل خويى.
*
٥٠. همچنين بايد به برخى نسخ خطى كه در ساير منابع بدان ها اشاره شده است, توجه داشت; نسخى چون:
اخبار النساء الممدوحات, محمد بن احمد بن ابى الثلج;
اخبار النساء از اسامة بن منقذ (نك: الاعلام ج١, ص٢٨٢);
اخبار النساء از ابى حاجب النعمان (الفهرست, ص١٣٦);
اخبار النساء از رقى (نك: معجم الادباء, ج٤, ص١٣٣);
اخبار النساء از على بن محمد بن الشاه الظاهرى (نك: الفهرست, ص١٥٣);
اخبار النساء از على بن محمد مدائنى (م٢٢٥هـ) نك: معجم الادباء, ج١٤, ص١٣٣;
اخبار النساء از هارون بن على منجم (نك: معجم الادباء, ج١٩, ص٢٦٢);
اشعار الاماء والمماليك از ابوالفرج اصفهانى (نك: الفهرست, ص١١٥);
أشعار الجوارى از مفجع (معجم الادباء, ج١٧, ص١٩٤);
أمهات الاولاد از طبرى (نك: معجم الادباء, ج١٨, ص٧٣);
امهات الخلفاء از ابن كلبى (نك: الفهرست, ص١٩٨);
امهات النبى(ص) از ابن كلبى (نك: الفهرست, ص٩٨);
امهات النبى(ص) از على بن محمد مدائنى (نك: معجم الادباء, ج١٤, ص١٣٣);
بنات النبى و أزواجه از احمد رقى (معجم الادباء, ج٤, ص١٣٣);
تاريخ نساء بغداد, از محمد بن عبدالرحمن الرحبى;
تراجم النساء سيد ابوالفضل رضوى;
كتاب الرسا للصالحات من النساء از يوسف بن عبدالهادى;
كتاب الفاطميات از مدائنى (نك: الفهرست, ص١٠٢);
كتاب العواقل از ابن كلبى (نك: الفهرست, ص١٠٢);
كتاب المتظرفات از احمد بن أبى طاهر (نك: الفهرست, ص١٤٧);
المتظرفات از وشاء (نك: الفهرست, ص٨٥);
المردفات من قريش از على بن محمد مدائنى (نك: معجم الادباء, ج١٤, ص١٢٢);
مشاهير النساء سيد محمود ذهنى (از ادبا قرن چهارم) علامه شيخ آقا بزرگ تهرانى معتقد است كتاب (خيرات حسان) اقتباس از اين كتاب است.
النساء الشواعر از ابن طراح.